Quickly show and hide hidden files | Finder, Terminal | Mac OS X Tips: "In open and save dialog boxes, there is a handy keyboard shortcut to toggle the visibility of hidden files. While the dialog is open, just press Command-Shift-. (dot). Just press it again to hide the files again."
'via Blog this'