bash-2.05a$ head -3 i
HPIM0079.JPG
HPIM0080.JPG
HPIM0081.JPG
bash-2.05a$ sed -e 's/^/<img src=\"/' i | sed -e 's/$/\"</' > index.html
bash-2.05a$ head -3 index.html
<img src="HPIM0079.JPG">
<img src="HPIM0080.JPG">
<img src="HPIM0081.JPG">