Note To Self: Restart autofs – The Adventures of Systems Boy!: "To restart autofs on Mac, do this:
sudo killall -HUP autofsd
To be additionally thorough, though this should not be necessary, you could also restart automount, which now looks slightly different (note the “d”, which is new):
sudo killall -HUP automountd"
'via Blog this'
